Podróże po Hiszpanii

Blog przeznaczony jest dla Polaków, którzy chcą zwiedzić Hiszpanię- kraj gór, plaży, flamenco i kuchni środziemnomorskiej.Jako Polka mieszkająca tu 6 lat opowiem Wam o ciekawych zakątkach tego pięknego kraju. Mile widziane będą Wasze opinie i rady oraz opisy podróży po Hiszpanii i fotki.Jeśli chcecie podzielić sie Waszymi doświadczeniami proszę o komentarze. Mam nadzieję ,że wszystkie zawarte tu informacje przydadzą się przy planowaniu podróży, do których serdecznie Was zachęcam.

30 gru 2013

Antequera - serce Andaluzji

Początkowo była tu rzymska osada, później miasto podbili arabowie, lecz miejsce to zostało zasiedlone w epoce kamiennej, czego pozostałościami są pomniki megalityczne w pobliżu miasta. Od XVI do XVIII wieku Antequera odgrywała rolę jednego z ważniejszych centrów handlowych regionu. Z Grenady do Antequery jest 102 km, z Malagi 51 km.

foto: albTotxo

Najważniejszym zabytkiem miasta jest arabska twierdza Alcazaba wzniesiona na wzgórzu.
Godziny otwarcia:
Od 01.04 do 15.09 - poniedziałki-soboty 10.00- 19.00, niedziele i święta 10.00-15.00
Od 16.06 do 31.03 - poniedziałki-soboty 10.00- 17.30, niedziele 10.30-15.00

Ceny: dorośli 6€, dyieci od 7 do 16 lat 3€, dyieci do 6 lat gratis.

foto: Landahlauts

foto: oscardado

Miasto szczyci się licznymi kościołami, klasztorami i pałacami. Spacer po starówce pozwoli Wam zobaczyć piękne place oraz podziwiać architekturę z różnych okresów. Na placu Plaza San Sebastian znajdziecie najpiękniejsze budynki miasta, renesansową fontannę oraz kościół Colegiata San Sebastian.

foto: Antonio Martinez

Real Colegiata de San Sebastian

foto: jonno259

Plac San Sebastian

foto: Milán

fuente:trialx.com

Niedaleko Alcazaby, na placu Plaza de Santa Maria stoi Colegiata de Santa Maria la Mayor.

foto: imarigorta

Natomiast z drugiej strony Alcazaby stoi kościół Iglesia de San Juan, obok znajduje się brama Puerta de Malaga oraz taras widokowy Mirador Niña.

Niemal zawieszony na skarpie kościół Iglesia de Carmen znajduje się na placu Plaza de Carmen.

foto: Paco CT

Plac Coso Viejo

fuente:turismo.antequera.es

Brama Puerta de Estepa

fuente:pedaleandocomotu.blogspot.com

Obok w otoczeniu parków, znajduje się arena walki byków Plaza de Toros.

foto: Milán

Taras widokowy Mirador Armenillas usytuowany jest naprzeciw Arco de Gigantes.

foto:imarigorta

Przekraczając bramę Puerta de Granada, znajdziecie się w ogrodach Jardines del Rey, skąd podziwia się najpiękniejsze widoki miasta.

fuente: www.andaluciarustica.com

fuente:turismo.antequera.es

Typowe potrawy to: la porra (chłodnik z pomidorów, papryki, czosnku, z kawałkami jajka i szynki), ajoblanco (chłodnik z migdałów, czosnku i chleba z winogronami), las migas (potrawa pasterzy, rodzaj gulaszu z suchego chleba, czosnku, oliwek, oliwy i rzodkiewki).

Polecane restauracje:

Bar La Bombonera: C/ Bombeo 11, 6 € - 15 €.

Restaurante Plaza de Toros La Espuela.

Meson Bar San Manuel: C/ San Augustin 1.

Restaurante El Angelote: coso viejo.

Ceny niektórych hoteli, pokój dwuosobowy:

Hotel Coso Viejo: 35 €

Plaza San Sebastián: 36 €

Hostel Toril: 35 €

Hotel Lazano: 47 €

Hostel Colón Antequera: 33 €

Hostel Reyes: 25 €

Hotel Castilla: 38 €

Hotel Los Dólmenes: 50 €

Nieopodal miasta można zwiedzić Park Krajobrazowy Torcal de Antequera, jeden z najlepiej zachowanych krajobrazów krasowych w Europie. Położony jest na wysokości 1198 m n.p.m. Można tam dojechać drogą C-337, kontynuując MA-9116.

foto: oscardado

foto: Sally Anderson

foto:pedrobea

foto: Miradas de Andalucia

Odległy 16 km Lobo Park ( park wilków) można zwiedzić w godz. 10.00-18.00, w środy park jest nieczynny. Wizyty z przewodnikiem : 11.00, 13.00, 15.00 i 16.30. Cena: dorośli 11€, dyieci od 3do 12 lat 7€. Można tam dojechać drogą Antequiera-Alora A 343.

foto: Dirk Hartung

foto: Kimhollinghead

29 gru 2013

Ronda - miasto nad przepaścią.

Jedno z najstarszych miast hiszpańskich leży po obu stronach wąwozu rzeki Guadalevín, jego malownicze położenie w otoczeniu gór czyni z niego miejsce chętnie odwiedzane przez turystów. Pierwszą osadą na miejscu Rondy była rzymska Arunda. Składa się z dwóch dzielnic: Ciudad, czyli części arabskiej i Mercadillo- nowszej części, obie części dzieli wąwóz Tajo de Ronda.

Do Rondy jechaliśmy z Grenady. Początkowo autostradą A 92 w kierunku Antequera, gdzie musieliśmy zjechać z wygodnej autostrady na szosę. Jechaliśmy w nocy, droga była słabo oświetlona, w tle widać było góry i nic poza tym. Jednak ta ciemność pozwoliła mi oglądać cudownie bliske i wyraziste gwiazdy. W pewnym momencie myśleliśmy, że zabłądziliśmy, wydawało nam się, że jedziemy już za długo a celu podróży nie było widać. Kiedy w końcu dotarliśmy, zatrzymaliśmy się w pensjonacie usytuowanym w nowej części miasta, dlatego, że było sporo taniej, niż na starym mieście. Muszę przyznać, że rzadko mi się zdarza zakochać od pierwszego wejrzenia, ale w Rondzie zakochałam się jak tylko weszliśmy na tarasy widokowe (miradores). Przed Puente Nuevo (nowym mostem) trzeba skręcić w prawo ( c/ Rosario), dalej idąc c/ Los Remedios dotrzecie do parku Jardines de Cuenca, tam schodami w dół do Miradores.

Mapa miasta

Pałac Casa del Rey Moro z XVIII w.

foto: Shaolin

Dalej znajdziecie stary most Puente Viejo, który prowadzi na otoczoną murem starówkę.

foto: Shaolin

Widok ze starego mostu

foto: Shaolin

Stary most - Łuk Filipa V

foto: Shaolin

Po prawej stronie starego mostu znajduje się inny, mniejszy most, prowadzący do łaźni arabskich z XIII- XIV w.

Starówka

foto: Hiroko

Na placu Duquesa de Parcent znajduje się Park Miejski, obok Ratusz i kościół Iglesia de Santa Maria la Mayor z XV w, wstęp 4 €.

Kościół Santa Maria la Mayor

foto: Hiroko

Ratusz

foto: Carl Galloway

Na placu Poeta Abut-Beka zobaczycie Alminar De San Sebastian - pozostałości meczetu z XIVw.

foto: Miradas de Andalucia

Niedaleko placu Plaza del Gigante jest muzeum miejscowego artysty Museo Joaquin Peinado, usytuowane w pałacu Palacio de Montezuma. Bilety : dorośli 4 €, powyżej 65 lat 2 €, poniżej 14 lat gratis.

foto: Alessandro Zilio

Na krańcu starówki znadziecie kościół - fortecę Iglesia de Espiritu Santo z XV w. Obok znajdują się mury i brama Puerta de Almocabar z XIII w.

foto: Hiroko

Kościół Espiritu Santo

foto: Lady Novel

Obok bramy można zejść w dół ulicą Cuesta las Imagenes i wejść na wyznaczoną trasę Camino al fondo del Tajo, pozwalającą obejść niemal całe miasto i zobaczyć z bliska rzekę Guadalevin oraz panoramę miasta.

fuente:antoniojubeda.wordpress.com

Uliczki starówki

foto: Hiroko

Andaluzyjskie kafelki

foto: Shaolin

Po zwiedzeniu starówki przejdziecie przez nowy most Puente Nuevo i zobaczycie najstarszą i największą hiszpańską arenę walki byków.

Nowy most

foto: Shaolin

foto: Eduardo Larequi

foto: sincretic

Za areną znajdują się tarasy widokowe i park Alameda del Tajo, skąd podziwia się piękną panoramę gór Sierra de Ronda.

foto: Kimhollingshead

foto: Shaolin

foto: Shaolin

Typowa potrawa to flamenquines; filety z piersi kurczaka, nadziewane serem, panierowane w jajku i tartej bułce. Nie było łatwo znaleźć restaurację, gdzie serwują tę potrawę, w końcu udało nam się na Plaza de España, koło nowego mostu.

Flamenquines i sangria

foto: Hiroko

Ceny niektórych hoteli, pokój dwuosobowy:
Hotel Colón - 46 €
Hostel Virgen del Rocío - 35 €
Hotel Polo - 40,50 €
Vistas de Ronda - 48 €
Plaza de Toros - 50 €
Hotel Andalucía - 35 €
Hostel Ronda Sol - 25 €
Schronisko - 24 €
Hotel Don Miguel - 68 €

Polecane restauracje:
De locos tapas:arquitecto Pons Sorolla 7, 5 € - 20 €
The Spice Route: Calle Los Remedios 14, 5 € - 15 €
Meson El Sacristan: Plaza Duquesa de Parcent 14 ( również wegetariańska).
Puerta Grande: Calle Nueva 10, 10 € - 15 €
Restaurante Goyesca: C/ Santo Domingo, 8 i 10, 8 € - 20 €
Restaurante La Fuente: Plaza De Espana, 2 € - 26 €
Los Caracoles: Salvador Carrasco, 2 € - 10 €
La Quinta : Cruz Verde 20, 5 € - 12 € (tapas)
Restaurante La Cuadra: Pila Dona Gaspara 4, 15 €

Ronda jest oddalona 95 km od Malagi, można tam dojechać autostradą A397, lub pociągiem albo autobusem.
Niedaleko Rondy znajduje się jaskinia Cueva de La Pileta, na której ścianach zobaczycie malunki naskalne z okresu paleolitu, przedstawiające zwierzęta, znaki i symbole. W jaskini można spotkać także rysunki datowane na neolit i epokę brązu.
Godziny otwarcia: od 10.00 do 13.00 i od 16.00 do 18.00.
Bilety: dorośli 8 €, dzieci od 5 do 10 lat 5 €.
Ciekawą opcją może być dojechanie do odległego od Rondy 17 km Benaojan i dalej pieszo 3 km do jaskini. Jeśli chcecie dojechać tam samochodem, z Rondy trzeba wjechać na autostradę A374, dalej szosą MA-555.

fuente:www.panoramio.com

fuente:mirincondelabahia.wordpress.com

20 gru 2013

Malaga

Malaga była kolonią fenicką, za panowania Rzymian rozpoczął się okres gwałtownego rozwoju miasta. To z tej epoki pochodzi teatr rzymski, który należy do najstarszych tego typu zabytków w Hiszpanii. Czas panowania muzułmanów to wielki rozkwit miasta, otoczonego murami z pięcioma dużymi bramami oraz licznymi przedmieściami. Malaga była wówczas najważniejszym portem na południowym wybrzeżu dzisiejszej Hiszpanii. Miasto leży na obu brzegach rzeki Guadalmedina i jest po Sewili drugim co do wielkości miastem w Andaluzji. Oprócz zabytków znajdziecie tu piękne plaże. Trzeba zaznaczyć, że urodził się tu Pablo Picasso.

foto. guidoz

Najważniejszym zabytkiem miasta jest La Alcazaba - forteca z XI w.- jedna z największych muzułmańskich budowli militarnych, jakie zachowały się w Hiszpanii.
Godziny otwarcia Alcazaba - Gibralfaro:
Od 31.10 do 31.03 - pon. 9.00 - 18.00. Od wt. do niedz. - 8.30 - 19.30
Od 01.04 do 31.10 - 9.00 - 20.00
Cena biletów: 3, 55 €, od 6 do 16 lat i emeryci 0,60 €.

foto: Franz Van Pelt

foto: nicodeuru1

Amfiteatr Rzymski

foto:Tylor Selder

Obok wznosi się zamek Castillo de Gibralfaro z XIV w. Warto wejść na jego taras widokowy i podziwiać panoramę miasta.

foto: sincretic

Warta uwagi jest katedra zbudowana pomiędzy rokiem 1528 a 1782.

foto: machbel

foto: t.bo79

foto: jose garcia

Plac Konstytucji

foto: Stefan Radu

Plac Plaza de Merced

foto: zangarreon

Muzeum Picasso Palacio de Buenavista - c/ San Agustín, 8

Godziny otwarcia: od 10.00 do 20.00, bilety: kolekcja stała 6€, wystawa sezonowa 4,50 €, wystawy stała i sezonowa 9 €. Wejście gratis: dzieci i młodzież do 18 lat, niedziele od 18.00 do 20.00.

Muzeum Picassa

fuente.www.isaval.es

fuente:www.museopicassomalaga.org

Ratusz foto: jose_asecas

Starówka

foto: Franz Von Pelt

Ogrody Pedro Luis Alonso

foto: Snapp
Typowe danie to pescadito frito ( smażone rybki).

fuente:www.absolutmarbella.com

Polecane restauracje:
El Mesón de Cervantes - Calle Alamo 11, 7 € - 18 €
Bar Picasso - Plaza de la Merced 19-20, 1 € - 11 €
El Refectorium de Campanario - Paseo de la Sierra 36, 25 € - 51 €
Asador Iñaki - Heroe de Sostoa 46, 10 € - 25 €
Mirador de la Peana - Almendrillos del Tomillar nº5, 20 € - 39 €
Restaurante Mejicano Angeles - Bulevard Louis Pasteur 9, 4 € - 9 €
El Piano - C/ San Juan de Letran 13, 3 € - 5 €
Mafalda - Paseo Maritimo El Pedregal, 4 € - 8 € (przy plaży)
El Carmen Tapas - Plaza de a Merced 21, 2 € - 9 €

Ceny niektótych hoteli, pokój dwuosobowy:
Campanile Malaga Aiport - 48,45 €
Hotel Sur - 49 €
Alojamiento Jose Carlos - 40 €
Carlos V Malaga - 56,50 €
Pensjonat Terminal - 55 €

Marbella zwana europejską stolicą golfa leży w odległości 58 km od Malagi. ( Z Malagi można dojechać autostradą A7). To znany kurort, gdzie mają swoje posiadłości krajowe a także światowe sławy. Marbella to plaże, jachty i imprezy.